-
1 flat braid
Англо-русский словарь текстильной промышленности > flat braid
-
2 braid
1. плетёная тесьма; 2. шнур; 3. бордюр; 4. сутаж; 5. узкое кружево; 6. блестящая длинная кроссбредная шерсть; 7. оплетать, плести; 8. обшивать тесьмой; обшивать шнуром || pl 1. басонные изделия; 2. плетёные изделия @basket braid 1. плести в рогожку; 2. тесьма с переплетением в рогожку @chagrin braid шёлковая фасонная узкая тесьма с декоративными золотыми нитями @cord braid 1. шнур; 2. жилка, оплетённая нитями @cordon braid орденская лента (узкая плотного переплетения с зубчатой кромкой) @cotton braid 1. хлопчатобумажная тесьма; 2. хлопчатобумажный шнур @dress braid бортовая тесьма @fancy braid 1. фасонная тесьма; 2. фасонный шнур @flat braid 1. плоская тесьма; 2. плоский шнур @flat wire braid канительная тесьма @fraying braid подшивная предохранительная тесьма @furnishing braid мебельная тесьма @ladder braid ажурная тесьма @lattice braid сеточная (узкая) тесьма @mat braid камвольный шнур @military braid форменный галун @mohair braid тесьма из ангорской шерсти @narrow braid узкая тесьма, галун @passing braid продёржка, галун @pearl braid нитка или шнур для бус @plain braid гладкая тесьма @rickrack braid зигзагообразная или волнообразная плоская отделочная или обивочная тесьма @round braid круглый шнур @shadow braid узкое отделочное кружево @skirt braid тесьма для обшивки подола @tail braid тесьма для обшивки подола @union braid шнур из нескольких стренг @Vandyke braid узкая хлопчатобумажная тесьма "вандейк" (зигзагообразного переплетения) @ -
3 braid
1. плетёная тесьма; 2. шнур; 3. бордюр; 4. сутаж; 5. узкое кружево; 6. блестящая длинная кроссбредная шерсть; 7. оплетать, плести; 8. обшивать тесьмой; обшивать шнуром || pl 1. басонные изделия; 2. плетёные изделия @basket braid 1. плести в рогожку; 2. тесьма с переплетением в рогожку @chagrin braid шёлковая фасонная узкая тесьма с декоративными золотыми нитями @cord braid 1. шнур; 2. жилка, оплетённая нитями @cordon braid орденская лента (узкая плотного переплетения с зубчатой кромкой) @cotton braid 1. хлопчатобумажная тесьма; 2. хлопчатобумажный шнур @dress braid бортовая тесьма @fancy braid 1. фасонная тесьма; 2. фасонный шнур @flat braid 1. плоская тесьма; 2. плоский шнур @flat wire braid канительная тесьма @fraying braid подшивная предохранительная тесьма @furnishing braid мебельная тесьма @ladder braid ажурная тесьма @lattice braid сеточная (узкая) тесьма @mat braid камвольный шнур @military braid форменный галун @mohair braid тесьма из ангорской шерсти @narrow braid узкая тесьма, галун @passing braid продёржка, галун @pearl braid нитка или шнур для бус @plain braid гладкая тесьма @rickrack braid зигзагообразная или волнообразная плоская отделочная или обивочная тесьма @round braid круглый шнур @shadow braid узкое отделочное кружево @skirt braid тесьма для обшивки подола @tail braid тесьма для обшивки подола @union braid шнур из нескольких стренг @Vandyke braid узкая хлопчатобумажная тесьма "вандейк" (зигзагообразного переплетения) @ -
4 flat braid
Текстиль: плоская тесьма, плоский шнур -
5 rickrack braid
-
6 band
1. n тесьма, лента; завязка2. n поясок; ремень, ремешок3. n связующее звено; связующая нить; узы, связьrubber band line — отрезок типа "резиновая нить"
4. n арх. цепи, оковы5. n связка, вязанка6. n мед. перевязка; тяж; связка; бандаж7. n полоса, полоска; кайма, кромка8. n ярлык, этикетка; наклейка9. n воен. полоса обстрела10. n две полоски, спускающиеся с воротника11. n разг. околыш12. n разг. шляпная лентаAlice band — лента Алисы, цветная головная повязка или лента
13. n разг. плоский воротник14. n разг. звуковая дорожка на грампластинкеdead band — зона нечувствительности; мертвая зона
15. n тех. приводной ремень16. n тех. лента транспортёра17. n тех. стяжной хомут, бугель, бандаж18. n тех. дверная петля19. n тех. геол. прослоекclay band — глинистый прослоек, зальбанд
20. n физ. диапазон21. n физ. энергетическая зона22. n полигр. бинт23. n полигр. манжетка24. n полигр. тех. дорожка записи на магнитном барабане или диске25. n полигр. мед. кламмер26. v связывать, соединять27. v скреплять ободьями или обручами; обивать железными полосами28. v наносить полосы; обводить кромкой, полоской29. v уст. перевязывать, накладывать повязку30. n отряд, группаband course — выступающий ряд кладки, поясок, сандрик
31. n группа музыкантов, играющих на однородных инструментах32. n оркестр, исполняющий народные мелодии33. n банда, шайкаa band of robbers — шайка разбойников, банда грабителей
34. n стаяto beat the band — с большой силой, обильно
35. v объединять, соединять36. v объединяться; вступать в союз, организоваться37. v распределять школьников по способностямСинонимический ряд:1. bond (noun) belt; binding; bond; chain; cincture; cord; cordon; fetter; girdle; harness; headband; shackle; strap; tag; thong; tie2. combo (noun) combo; ensemble3. company (noun) company; corps; outfit; party; troop; troupe4. group (noun) assembly; bevy; body; bunch; clique; cluster; coterie; covey; crew; gang; gathering; group; pack; ring5. orchestra (noun) orchestra; philharmonic; symphony6. stripe (noun) bandeau; banding; circle; circuit; fillet; hoop; line; meridian; ribbon; streak; strip; stripe; zone7. belt (verb) begird; begirdle; belt; cincture; encincture; encompass; engird; engirdle; gird; girdle8. tag (verb) bind; identify; mark; stripe; tag9. unite (verb) affiliate; ally; coadjute; collaborate; combine; concur; confederate; conjoin; cooperate; join together; league; uniteАнтонимический ряд:individual; separate -
7 rickrack braid
Англо-русский словарь текстильной промышленности > rickrack braid
-
8 elastic
1. тесьма с резиновой жилкой; шнур с резиновой жилкой; 2. эластичный; упругий || pl галантерейные изделия с резиновой жилкой @flat-braided elastic плоская резинка с оплёткой @ -
9 elastic
1. тесьма с резиновой жилкой; шнур с резиновой жилкой; 2. эластичный; упругий || pl галантерейные изделия с резиновой жилкой @flat-braided elastic плоская резинка с оплёткой @
См. также в других словарях:
Макраме — (фр. Macramé, от арабск. тесьма, бахрома, кружево или от турецк. шарф или салфетка с бахромой) техника узелкового плетения … Википедия
Макрамэ — Макраме Макраме (от арабск. тесьма, бахрома, кружево или от турецк. шарф или салфетка с бахромой) техника узелкового плетения. Содержание 1 История 2 Материалы … Википедия
Петельщик — Плетение один из способов обработки таких материалов как лыко, кожа, конопля, солома и другого подобного мягкого сырья имеющегося в распоряжении ремесленника в форме полосок для производства грубых тканеобразных листов которые можно использовать … Википедия
Плет — Плетение один из способов обработки таких материалов как лыко, кожа, конопля, солома и другого подобного мягкого сырья имеющегося в распоряжении ремесленника в форме полосок для производства грубых тканеобразных листов которые можно использовать … Википедия
Плетение — способ изготовления более жестких конструкций и материалов из менее прочных материалов: нитей, растительных стеблей(конопля, солома), волокон, коры (лыко,), прутьев, корней и другого подобного мягкого сырья, имеющегося в распоряжении ремесленника … Википедия
Плёт — Плетение один из способов обработки таких материалов как лыко, кожа, конопля, солома и другого подобного мягкого сырья имеющегося в распоряжении ремесленника в форме полосок для производства грубых тканеобразных листов которые можно использовать … Википедия
ПОЛОСА — жен. (плоский, плюск, плесо, пласт, полотно, полсть и пр.) долгая, плоская и сравнительно узкая часть чего либо, или вещь, тесьма, лента, край, крома; плоский брус, доска, долгая плитка, длинный ломоть. Железо выделывается брусками, полосами,… … Толковый словарь Даля
ПЛЕСТИ — и плесть, плетать что, вить, перевивать, решетить впереборку, пропуская под низ и наверх; | сращивать. Косу попросту в три пряди плетут, а по ученому и больше. Лапти плести, на хлеб не выплести. Мастера немцы корзины плести. Балахонки дослепу… … Толковый словарь Даля
Застёжка-молния — Эта статья о застёжке. О других значениях термина см. Молния (значения) … Википедия
Парашют лётчика — Парашютист Парашют (фр. parachute, от греч. para против и фр. chute падение) устройство, использующееся для мягкого приземления людей или предметов. Для обучения существуют разные программы, основные из них AFF и «Классика» … Википедия
Черкесский женский костюм — Женская одежда была весьма разнообразна и богато украшена. Одежда у черкесов (адыгов), как и у большинства народов Кавказа, различалась в сословных вариациях. В костюм женщины входили: платье, кафтан, рубаха, штаны, многообразие головных уборов и … Википедия